Horacy Ars poetica List do Pizonów tłum. Marceli Motty Gdyby nam malarz chciał ludzką głowę na końskim osadzić karku i upstrzyć różnymi pióry, tak zewsząd zebrane członki spajając, ażeby śliczna u góry niewiasta szpetnie u dołu się czarnym ryby ogonem kończyła, czyż moglibyście, ten obraz widząc, od śmiechu się wstrzymać? Do tego nader podobnym obrazu będzie to dzieło, którego będą się marne pomysły, jak sny chorych, tak tworzyć, żadna iż postać mie…
