Poprawki są potrzebne nie tylko w książkach Po śmierci prezesa warszawskiego wydawnictwa Revista życie jego pracowników wywraca się do góry nogami. Przeprowadzka do nowej siedziby zamienia się w wyścig z czasem trzeba spakować setki teczek, uporządkować archiwa i zmierzyć się z chaosem narastającym od lat. W tym zamieszaniu Natalia zatrudnia do pomocy Gaję, która przypadkiem odkrywa niepokojące braki w dokumentach.
