Emilia Sawicka od trzech lat prowadzi rodzinny hotel nad spokojnym jeziorem i wie jedno: jeśli szybko nie znajdzie finansowania, miejsce, za które odpowiada, może nie przetrwać kolejnego sezonu. Remont północnego skrzydła pochłonął więcej niż planowano, bank zaczyna tracić cierpliwość, a jej ojciec i starszy brat nie mówią jej wszystkiego. Emilia potrafi zarządzać kryzysem, ludźmi i budżetem, ale coraz trudniej jej udawać, że rodzinne przemilczenia nie są częścią problemu.
