W Talren imię nie jest tylko słowem. Jest prawem, zobowiązaniem, kluczem do pracy, majątku i miejsca w społeczeństwie. Można je pożyczyć. Można je zastawić. Można też stracić je tak skutecznie, że człowiek nadal żyje, ale przestaje należeć do samego siebie. Nera Sarn wraca do miasta po siedmiu latach wygnania. Jest córką obalonego króla i ostatnią osobą, której Hadran chciałby pozwolić przekroczyć bramę.
