Drugi tom serii popularnonaukowej o języku i komunikacji skierowanej do odbiorców młodszych, laików i cudzoziemców. Tematem tomu drugiego są zagadnienia pragmatyczne. Dlaczego to, co mówimy, nie zawsze jest tym, co mamy na myśli? W jaki sposób język działa na nas? Jaki wpływ mamy na język? Jakie istnieją ogólne zasady komunikacji? Przykłady przytoczone w 30 tekstach zapożyczone zostały z literatury dziecięcej i młodzieżowej.
