Nakręcana pomarańcza Anthony Burgess download


Nakręcana pomarańcza Anthony Burgess download

Wersja A (czyli wersja z anglicyzmami czy może amerykanizmami) słynnej Mechanicznej pomarańczy („The Clockwork Orange”). Jedna drugiej nie może zastąpić w niczym prócz fabuły. Pod każdym innym względem równoległe czytanie i porównywanie obydwu stanowić będzie podwójną przyjemność: należy dodać, że podobnego przypadku i porównywalnej z nim satysfakcji, jak również zabawy i radości, nie znajdzie się w całym piśmiennictwie światowym.


Nakręcana pomarańcza Anthony Burgess

Mechaniczna Pomarańcza Anthony Burgess download


Mechaniczna Pomarańcza Anthony Burgess download

Mechaniczna pomarańcza to obok „1984” Orwella, „Nowego wspaniałego świata” Huxleya, czy „My” Zamiatina – najważniejsza współczesna antyutopia. I nie to jest w niej najokropniejsze, co jej bohaterowie wyczyniają, ale to, co się przy tym dzieje w ich tylko pozornie ludzkiej świadomości. Książka – legenda. Dodatkowo rozsławiona przez słynny film Stanleya Kubricka. I jeszcze: jak to jest przetłumaczone!


Mechaniczna Pomarańcza Anthony Burgess