Na pograniczu wiary i zabobonu – w podlaskim Czartajewie, gdzie noc śpiewa głosem wilków – groza budzi się w korzeniach drzew. Pradawny władca puszcz powraca, by przejąć tron starych bogów. Powstrzymać może go tylko jedna rodzina. Szóstka zwykłych ludzi, rozdzielonych przez czas i okaleczonych traumami, walczy o przywrócenie spokoju nadbużańskiej ziemi. Ale człowiek bywa gorszy od demonów.
