Kategoria: Proza i powieści

Opublikowane w

Stracone złudzenia Honoré de Balzac download


Stracone złudzenia Honoré de Balzac download

Łatwo się pisze, a trudno sprzedaje”. Lucjan Chardon de Rubempre młody poeta oraz Dawid Sechard właściciel drukarni. Paryż w XIX wieku, środowisko literatów, recenzentów, dziennikarzy, wielkiej sztuki. Z tą rzeczywistością nie mają nic wspólnego. Tutaj przychylność publiczności zależy od pieniędzy. Kariera pisarza zależy od humoru prasy, która jednego dnia może ogłosić go wielkim, by drugiego zwyczajnie zniszczyć. Czasem najtrudniejszym zadaniem okazuje się zachowanie powagi w zupełnie niepoważnych okolicznościach.


Stracone złudzenia Honoré de Balzac

Opublikowane w

Sekrety księżnej de Cadignan Honoré de Balzac download


Sekrety księżnej de Cadignan Honoré de Balzac download

Od tłumacza Nazwisko Balzaka budzi dziś w naszym pojęciu obraz głębokiego, surowego niemal myśliciela, człowieka, który, jak nikt przed nim ani po nim, zważył, osądził i opisał całokształt życia społecznego, układ i stosunek jego grup, mechanizm walk i namiętności, i zaklął je w nieśmiertelną galerię typów Komedii ludzkiej. Balzac jest dziś lekturą, w któ…


Sekrety księżnej de Cadignan Honoré de Balzac

Opublikowane w

Pułkownik Chabert Honoré de Balzac download


Pułkownik Chabert Honoré de Balzac download

Czy chwała bohaterów kiedyś się kończy? Pułkownik Chabert wraca po latach służby podczas wojny napoleońskiej. Pola bitwy to jedyna znana mu rzeczywistość. Jednak wojna kiedyś się kończy, a życie będzie trwało nadal. Wydaje się, że tego pułkownik Chabert nie przewidział, a normalność zaczyna go przerastać. Czy uda mu się przetrwać z dala od poligonu? Wnikliwy portret XIX-wiecznej Francji, miejskich i społecznych przeobrażeń.


Pułkownik Chabert Honoré de Balzac

Opublikowane w

Pierwsze kroki Honoré de Balzac download


Pierwsze kroki Honoré de Balzac download

Od tłumacza Mimo że Pierwsze kroki nie słyną jako jeden z najważniejszych utworów Balzaka, tyle jest w tym opowiadaniu mądrości życiowej, tyle humoru i werwy, iż z prawdziwą przyjemnością daję je jako interludium między wielkimi członami Komedii ludzkiej. Znowuż nastręcza się tu uwaga co do techniki pisarskiej Balzaka. Ogarniając swoim dziełem całe światy, rzecz zrozumiała, że … Dobry plan to początek. Kłopot w tym, że życie rzadko zagląda do notatek.


Pierwsze kroki Honoré de Balzac

Opublikowane w

Muza z zaścianka Honoré de Balzac download


Muza z zaścianka Honoré de Balzac download

Pośród licznych epitetów, jakimi starano się określić twórczość Balzaka, znajduje się przydomek historyka Francji, a także i geografa Francji. Historykiem Francji był Balzac niewątpliwie. Usadowiony w swoim obserwatorium — izdebce artysty — na przełomie dwóch wieków, dwóch społeczeństw, wyczuwający intuicją w fali współczesnego życia zarówno szczątki przeszłości jak zadatki przyszłości, jest Balzac wielkim malarzem historii społecznej i obyczajowej Francji, od schyłków dawnej Monarchii po sam koniec rządów Ludwika Filipa. […\Honoré de BalzacUr.


Muza z zaścianka Honoré de Balzac

Opublikowane w

Małe niedole pożycia małżeńskiego Honoré de Balzac download


Małe niedole pożycia małżeńskiego Honoré de Balzac download

Książeczka nosząca tytuł Małe niedole pożycia małżeńskiego ukazała się w roku 1845, zatem w piętnaście lat przeszło po napisaniu głośnej Fizjologii małżeństwa. Oba te dzieła w zestawieniu z sobą stanowią bardzo ciekawe zjawisko literackie, w jaki sposób jeden i ten sam temat zarysowuje się w wyobraźni pisarza w innym oświetleniu i w innej epoce jego twórczej ewolucji.


Małe niedole pożycia małżeńskiego Honoré de Balzac

Opublikowane w

Kuratela Honoré de Balzac download


Kuratela Honoré de Balzac download

Drobniejsze opowiadania Balzaka są dla wiernych czytelników Komedii ludzkiej bardzo cenne. Tworzą one niby wiązania między członami tego olbrzymiego cyklu. Niejedna postać, naznaczana epizodycznie w której z wielkich powieści, zyskuje w mniejszym utworze i swoją monografię, np. ów sędzia Popinot, tak dobrze znany czytelnikom Cezara Birotteau, a którego odnajdą w Kurateli. Figury Balzaka żyją tak pełnym życiem, że wydają się nam niemal rzeczywiste; toteż wszystko, co przynosi nowe oświetlenie ich postępków i pobudek, chłoniemy tak, jakbyśmy się dowiedzieli rewelacyjnej tajemnicy o bliskich znajomych.


Kuratela Honoré de Balzac

Opublikowane w

Kobieta trzydztestoletnia Honoré de Balzac download


Kobieta trzydztestoletnia Honoré de Balzac download

Tam, gdzie kończy się miłość, zaczyna się małżeństwo. Los kobiety nigdy nie był prosty. Wiara w zauroczenie i naiwność uczuć były głównym nurtem edukacji młodych panien w XIX wieku. Czasem stawały się też jedyną manifestacją wolności… Młoda Julia wychodzi za mąż za Wiktora, przekonana o swojej oraz jego ogromnej miłości. Po ślubie okazuje się, że jej szczęście było tylko iluzją.


Kobieta trzydztestoletnia Honoré de Balzac

Opublikowane w

Kobieta porzucona Honoré de Balzac download


Kobieta porzucona Honoré de Balzac download

Trzy opowiadania zawarte w tym tomie szczególnie będą interesujące dla polskich balzakistów (a liczba ich rośnie, widzę to z przyjemnością, z każdym dniem!), ile że wszystkie trzy powiadają nam o dalszych losach postaci tak dobrze znanych czytelnikom z Ojca Goriot. Ale niemniej interesującym będzie rzucić okiem na daty tych utworów: Kobieta porzucona powstała w 1832, a Gobseck w 1830 r.; oba na parę lat przed napisaniem Ojca Goriot, a na długo przed poczęciem planu Komedii Ludzkiej! […\Honoré de BalzacUr.


Kobieta porzucona Honoré de Balzac

Opublikowane w

Gabinet Starożytności Honoré de Balzac download


Gabinet Starożytności Honoré de Balzac download

Od tłumacza Mimo iż Balzac niby to zaciera ślady miejsca, gdzie się rozgrywa akcja tej powieści, znamy je bardzo dokładnie; jest nim to samo Alençon, w którym spełniła się tragikomedia Starej Panny. I część osób została ta sama, przesunęła się jedynie perspektywa. Du Croisier, któremu Balzac nie wiadomo czemu zmienił nazwisko, to *du Bousquier*: żona jego, pobożna, przeję…


Gabinet Starożytności Honoré de Balzac