Aniołowie, cuda i niebiańskie spotkania James Stuart Bell download


Aniołowie, cuda i niebiańskie spotkania James Stuart Bell download

Czy wierzysz w to, że czuwa nad tobą anioł? Czy wierzysz, że nawet w największych kłopotach nie jesteś sam? Czy wierzysz w cuda? Zobacz, jak działa Bóg! Każdy z nas szukał w swoim życiu dowodów na to, że nie jest sam, że rozwiązanie problemów i trudności, z którymi się zmagamy, nie będzie spoczywało wyłącznie na naszej głowie.


Aniołowie, cuda i niebiańskie spotkania James Stuart Bell

Gniazdko dudków James Schuyler, John Ashbery download


Gniazdko dudków James Schuyler, John Ashbery download

Gniazdko dudków” to powieść napisana na cztery ręce przez kultowych nowojorskich poetów: Johna Ashbery’ego i Jamesa Schuylera. Poetycki duet pisał ją, z przerwami, kilkanaście lat, a potem tandem polskich poetów – Andrzej Sosnowski i Tadeusz Pióro – przekładał ją, z przerwami, ponad dwadzieścia pięć lat. We wstępie Ashbery’ego czytamy: „Czysty przypadek sprawił, że James Schuyler i ja zaczęliśmy pisać „A Nest of Ninnies” – opowiada John Ashbery. – Był lipiec roku 1952, kiedy wracaliśmy do Nowego Jorku z East Hampton […\.


Gniazdko dudków James Schuyler, John Ashbery

Alfred i Ginewra James Schuyler download


Alfred i Ginewra James Schuyler download

Przez całe życie James Schuyler, znakomity poeta amerykański, zafascynowany był światem dzieci, dziecięcą wrażliwością i wyobraźnią. A zwłaszcza sposobem, w jaki dzieci naśladują i zniekształcają język dorosłych, przywłaszczany z gazet, telewizji, filmowych dialogów. Właśnie językowa mimikra stanowi główny temat tej ironicznej, pełnej humoru powieści Alfred i Ginewra. Najważniejszy jest język, i to, co się z nim dzieje. Życie bohaterów najwyraźniej nie zamierza stosować się do starannie ułożonego planu.


Alfred i Ginewra James Schuyler

Diakon kontra King Kong James McBride download


Diakon kontra King Kong James McBride download

We wrześniu 1969 roku niezdarny, zrzędliwy stary diakon, znany jako Kurtałka, wkracza na dziedziniec osiedla Cause na południowym Brooklynie, wyciąga z kieszeni broń i na oczach wszystkich strzela z bliska do handlarza narkotyków. W Diakon kontra King Kong McBride ożywia ludzi dotkniętych strzelaniną: ofiarę, Afroamerykanów i Latynosów, którzy byli tego świadkami, białych sąsiadów, miejscowych gliniarzy wyznaczonych do zbadania sprawy, członków kościoła baptystów Pięć Końców, gdzie Kurtałka był diakonem, włoskich gangsterów z sąsiedztwa i samego Kurtałkę.


Diakon kontra King Kong James McBride

Ulisses James Joyce download


Ulisses James Joyce download

Najważniejsze dokonanie translatorskie ostatnich lat, uhonorowane Nagrodą Literacką Gdynia 2022 w kategorii Przekład. To wydanie Ulissesa Jamesa Joycea, przygotowane z okazji stulecia pierwodruku, stanowi fundament nowej recepcji dublińskiej epopei w Polsce. Lekturę drugiego polskiego przekładu warto uzupełnić o monografię Łódź Ulissesa, w której Maciej Świerkocki odkrywa kulisy swojej siedmioletniej pracy nad tekstem Joycea. Od premiery najważniejszego dokonania Joycea mięło w 2022 roku sto lat.


Ulisses James Joyce

Portret artysty w wieku młodzieńczym James Joyce download


Portret artysty w wieku młodzieńczym James Joyce download

Dublin początku XX wieku to miasto ciasnych konwenansów, surowego katolicyzmu i politycznego wrzenia. Dla Stephena Dedalusa ten świat jest siecią, która ma powstrzymać jego duszę przed lotem. W swojej ikonicznej powieści James Joyce zapisuje proces bolesnego wyzwalania się z narzuconych ról i narodziny twórcy, który odrzuca bezpieczną przynależność na rzecz niepewnej wolności. By chronić swoją niezależność, Stephen wybiera własną drogę orężem czyniąc milczenie, wygnanie i spryt.


Portret artysty w wieku młodzieńczym James Joyce

Śmierć w rodzinie James Agee download


Śmierć w rodzinie James Agee download

Knoxville w stanie Tennessee, rok 1915. Jay Follet ginie w wypadku samochodowym, zostawiając żonę Mary i dwoje małych dzieci. W jednej chwili świat młodej rodziny się rozpada, a dom ogarnia cisza, z którą trzeba nauczyć się żyć. James Agee pisze o dniach następujących po śmierci najbliższej osoby o bólu, który przychodzi powoli, o próbie odnalezienia sensu w wierze, o dziecięcym zdumieniu wobec tajemnic świata dorosłych i kruchych radościach dzieciństwa, które stają się schronieniem.


Śmierć w rodzinie James Agee

Wanda Jakub Łukasik download


Wanda Jakub Łukasik download

Legendarna Wanda, córka króla Kraka, która nie chcąc poślubić niemieckiego księcia rzuciła się w nurty Wisły, nie zginęła. Kierowana żądzą zemsty zmierza w stronę zachodniej granicy zabijając po drodze wszystkich mężczyzn noszących niemieckie lub niemiecko brzmiące nazwisko. Do walki z nią staje Olgierd Plaski i jego pomocnik Igor Schmidt. Okazuje się jednak, że walkę będą musieli stoczyć z zupełnie innym potworem…


Wanda Jakub Łukasik

Zrób mi jakąś krzywdę Jakub Żulczyk download


Zrób mi jakąś krzywdę Jakub Żulczyk download

Debiut literacki autora bestsellerowych powieści: Radio Armageddon, Instytut, Ślepnąc od świateł i Wzgórze Psów oraz współtwórcy popularnego serialu Belfer. Powieść ukazała się po raz pierwszy w 2006 roku. Zrób mi jakąś krzywdę to obecnie książka kultowa, wciąż czytana, przeżywana i cytowana, a jej nieskrępowany romantyzm i punkrockowy język, po dwunastu latach od premiery, wciąż oczarowują kolejnych czytelników.


Zrób mi jakąś krzywdę Jakub Żulczyk

Wzgórze psów Jakub Żulczyk download


Wzgórze psów Jakub Żulczyk download

Dojrzała książka autora kultowych powieści Ślepnąc od świateł i Zrób mi jakąś krzywdę oraz współtwórcy serialu Belfer. Zimna, ciemna warmińsko-mazurska prowincja. Na jej tle doskonale skonstruowany mroczny thriller: zaskakujący, niepokojący, wciągający od pierwszej strony. Ale to tylko najprostsze odczytanie nowej powieści Żulczyka. Tajemnicze zaginięcia ludzi, makabryczne odkrycia związane z ich odnalezieniem, dramat rodzinny głównego bohatera to pretekst do mistrzowsko nakreślonego portretu lokalnej społeczności oraz uwikłanej w miejscowe układy rodziny.


Wzgórze psów Jakub Żulczyk